２０２３ウィンターレター！　～２年２組B先生～

2023年12月29日

冬休み期間中は、先生方から生徒の皆さんへ
年末年始の挨拶として、
メッセージをお届けします

今回の担当は、２年2組Ｂ先生です

私には幼い頃から不思議！と思うことがたくさんあります。
特に、中学時代の中学校ではたくさんの知識に触れて、
不思議だなと思うことにたくさん出会いました。
今でも記憶に残っていることについてです。

「払う」という言葉についてです。
意味は、不要・邪魔なものを、振り動かしたり
はたいたりなどして、取り去る。
例：肩のゴミを払う
　　金銭を渡す。支払う。
例：現金で支払う

一方、全く異なる使い方で「注意を払う」
という言葉があります。
日本特有の言い回しかと思っていました。

ところが、英語で注意することは
「pay attention 」と言うようです。

また、寝ているときの夢も将来かなえたい夢も、
どちらも「dream」と言います…。

言語も文化も考え方も違う中で
こんな偶然が起こるなんて不思議ですね。
（深く調べたら何か理由があるのかもしれません…）

学ぶって気づきがあっておもしろいですね。
このおもしろいは、funnyではなく
interesting です。
学ぶ中で気づきがあると、記憶にも残ります。

みなさんの気づきもぜひ聞かせてください