今日は８月２日（日）。ということで
ついこの前、１学期を終えたばかりだと思っていましたが、早いもので
もう８月に入ってしまいました
。みなさんは、夏休みにやるべきことややりたいことをどれくらい実行できていますか？
今日の「ホワイトボード」は先生の登場です
2人とも最初は「教材研究」とか書こうとしていたので、、、、、、
「夏休みに楽しみたいこと！」を書いてもらいました。
①「かき氷、そうめんなど夏の食べ物をたくさん味わう
」
ブログ筆者の好物はスイカです！
「②温泉めぐりで極上のリフレッシュタイムを過ごす
♨」
ブログ筆者のおすすめは愛知県東栄町のとうえい温泉です！
ここで受験生のあなたへの問題演習です
２人の先生方の夏休みに楽しみたいことを読んで、以下の問いに答えなさい。
【第１問】
N先生が夏休みにやりたいことを表している下線部①の日本語を英語に直しなさい。
↓
↓
↓
↓
「味わう」なんていう英語は習っていません、、、、そこでもっと簡単な普通の言い方に変換します。「味わう」＝「食べる」ですよね。さらに、「味わう」には単に「食べる」という行為よりも、
「楽しむ!」という意味合いが含まれますよね、、、、高校入試の英作文では、このように日本語をより簡単な、自分の知っている表現に変換することが重要です。
↓
↓
↓
↓
それと、もちろん、夏にやりたいことを表現しているので、「～したい」と表した方がいいよね。
↓
↓
↓
↓
ということで、回答例はこちら
I want to enjoy a lot of delicious summer foods, like shaved ice and somen noodles.
ちなみに、foodやnoodleに複数形のSが付くかどうかは少しややこしい話になりますのでここでは省略。調べてみてください。
【第２問】
Ｔ先生の夏休みについての下線部②に”温泉めぐり”とありますが、日本の五大温泉地とはどこか、またそれらがある都道府県を答えなさい。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
正解は、、、、
↓
↓
↓
・草津温泉（群馬県）
・有馬温泉（兵庫県）
・下呂温泉（岐阜県）
・別府温泉（大分県）
・道後温泉（愛媛県）の５つというのが一般的だそうです♨
ちなみに、Ｔ先生のおすすめは下呂温泉だそうです
さて、みなさんもこの夏休みにやるべきことをしっかりやって、リフレッシュも忘れずに